المشاركات

عرض الرسائل ذات التصنيف research

إقالة د. أكرم وحزمة الرسائل الخاطئة (1 من 2)

صورة
قبل البداية ... تحذيرات مهمة أحاول قدر جهدي النفسي والذهني أن أبتعد عن السياسة وعن قضايا الشأن العام، ليس زهداً فيها وإنما لأن الغالب أن الكثير من الناس يقول الكثير من الأشياء وفي معظم الأحيان يصدف أن يقول البعض ما اريد قوله فيكفوني - جزاهم الله خيراً- مؤونة الكلمة ووزرها، حتى وإن ضاعت في ضجيج الآخرين فلا أشارك غلا بما أن أنه يغلب عليه الفائدة أو أنه لم يوضح بطريقة كافية ثانياً: حديثي اليوم ليس دفاعاً عن أحد أو جهة ولا هجوماً على أحد أو جهة ، واختياري لهذا الموضوع جاء ليس عن معرفة شخصية للدكتور أكرم علي التوم - وإن كنت سأتشرف بذلك على أي حال، وإنما لأنني عملت في وزارة الصحة الاتحادية تحت 4 وزراء اتحاديين اولهم مع الأسف أحمد بلال عثمان - الذي أعجب من بقائه خارج كوبر حتى هذه اللحظة، ومن بعده د. تابيتا بطرس، ومن بعدها أبو قردة، - وأكرر ليس هدفي لا الدفاع ولا الهجوم ولا التعبير الرسمي او غير الرسمي عن اي جهة اختصار سيرة د. أكرم المهنية أمر شاق  لكن هذه أهم المحطات عمل مديرا لمكتب منظمة الصحة العالمية في الاردن عمل مستشارا في مجال مكافحة الالتهاب الكبدي الوبائي والإيدز في منظمة الصحة العال

دليل منظمة الصحة العالمية الذي شاركت في تأليفه يترجم إلى الصينية 我撰写的世界卫生组织手册现在是中文

صورة
أبلغني الزملاء في منظمة الصحة العالمية أن الدليل التدريبي الذي شاركت في تأليفه قد تمت ترجمته إلى اللغة الصينية Dear Colleagues,   I am happy to report that our WHO Training Manual on Ethics in Epidemics, Emergencies and Disasters has been translated into Chinese. Actually, this happened a few months ago, but I thought it would be worth sharing it given the current epidemic.   Here is the link for the Chinese version of the publication:   TR/17/016 - Ethics in epidemics, emergencies and disasters: Research, surveillance and patient care – Training manual 2015 https://apps.who.int/iris/ bitstream/handle/10665/196326/ 9787117270182-chi.pdf  (‎5.807Mb)‎   Thanks and best wishes, Andreas

Publication of the COVID-19 Research Ethics Guidelines

صورة
I had the honor to contribute to the Guidelines for research on Living Creatures in Epidemics/Pandemics and Emergencies produced by the Saudi National Bioethics Committee (NBCE), which has been approved and to which researchers and local ethics committees are requested to adhere. إصدار ضوابط الأبحاث في أوقات والأوبئة والحالات الطارئة شرفت بأن يتم تكليفي ضمن مجموعة من الخبراء في المملكة العربية السعودية للمشاركة في إعداد أنظمة وضوابط أخلاقيات البحث على المخلوقات الحية ولائحته التنفيذية التي أصدرتها اللجنة الوطنية للأخلاقيات الحيوية،  والتي ويجب التقيد والالتزام بإجراءات السلامة الحيوية المعتمدة أثناء القيام بهذه البحوث.

دليلك إلى العبارات والجمل الإنجليزية التي نستعملها في الكتابة الأكاديمية

صورة
من الأخطاء التي ارتكبتها كانت ثقتي المفرطة ربما من لغتي الانجليزية وقدرتي على التعبير بها، فقد درست بها جميع مراحلي الدراسية من الروضة (aka KG) حتى الجامعة وعلى أساس ذلك قبلت في منحة للماستر في جامعة تورونتو University of Toronto ولكنني فوجئت بأن كثيراً من قدرتي على الكتابة تآكلت بفعل دراسة الطب والذي يعلمنا الاختصار والعبارات القصيرة بل واستعمال العديد والكثير من الاختصارات ونعبر عن كل شيء بكلمة او اكثر قليلاً، ومشي الحال في الماستر حيث كان المطلوب في كل مقرر مقال صالح للنشر Publishable manuscript وجاءت تقديراتي بفضل الله جيدة جداً، حتى جاءت الفاصلة - دكتوراه في بريطانيا في University of Birmingham مع مشرفين تخصصهم فلسفة وبدأنا في معركة التواصل وقصدي وما قصدي وأن كتابتي رتيبة وغير غنية، إذن ما الحل؟ لم أحبذ فكرة إرسال كتابتي على ركاكتها المفترضة إلى مصححين محترفين، فكتاباتي كبناتي لا يروقني أن يصلحهن غيري في بحثي وفقني الله لمجموعة من المراجع تعرف ببنوك العبارات Phrasebanks وأهمها ذلك الذي أصدرته جامعة مانشتسر وساعدني كثيراً فقلت أعرف عليه زملائي من الباحثين والطلاب لعل ذلك يعينهم عل